Übersetzung von "бях изплашена" in Deutsch

Übersetzungen:

hatte angst

So wird's gemacht "бях изплашена" in Sätzen:

Знаеш ли, бях изплашена от теб.
Ich hatte mich nämlich vor dir gefürchtet.
Господи, бях изплашена до смърт Кендис да не ме хване.
Ich hatte solche Angst, dass Candace mich erwischt.
Не бях изплашена, когато погледнах в огледалото, а теб те нямаше там.
Ich habe nicht geschrieen, als ich in den Spiegel sah und du nicht da warst.
Когато аз започнах бях изплашена, погледни ме сега!
Als ich es tat, zuerst war ich erschrocken, aber dann sieh mich jetzt.
Но когато започнах да чувам другите, да чувам мислите им, повече не бях изплашена.
Aber als ich dann die anderen hörte, ihre Gedanken hörte, hatte ich keine Angst mehr.
Икономката ме докара до средата на пътя, след това минах на стоп и бях изплашена.
Die Hälfte der Strecke fuhr ich mir der Haushälterin... den Rest per Anhalter und ich hatte Angst.
Бях изплашена от теб и мечтите ти и след като скъсахме, се чувствах просто изгубена.
Ich hatte Angst vor dir und deinen Träumen. Und als wir Schluss gemacht hatten, fühlte ich mich verloren.
Бях изплашена, сама и много стара за да те отгледам.
Ich hatte Angst, war alleine, und ich war zu alt, um dich großzuziehen.
Бях изплашена и не знаех какво да правя.
Ich hatte Angst und ich wusste nicht, was ich tun sollte.
Бях изплашена как ще реагираш, и се чувствах виновна заради всичкия труд, който вложи в Just Saying Hi.
Ich hatte Angst vor deiner Reaktion. Wegen deiner ganzen Mühe mit "Ein kurzes Hallo"...
Може би няма да ме разберете, но от години живея под друго име, не излизах от вкъщи, защото бях изплашена, че ще влезе в живота ми.
Vielleicht ist das schwer, zu verstehen, aber ich lebte jahrelang mit einer geheimen Identität, versteckte mich zu Hause. Ich hatte Angst davor, dass jemand in mein Leben treten würde.
Бях изплашена в началото, но той ми каза да не бъда.
Ich hatte zuerst Angst, aber er hat gesagt ich muss keine Angst haben.
Бях на гости с преспиване, и бях изплашена, и... обадих се на родителите ми да дойдат да ме вземат.
Ich war bei einer Übernachtungsparty und ich hatte Angst, also... rief ich meine Eltern an, damit sie kommen und mich abholen.
Ние просто знаехме.Нали, Дерек знаеше първи, разбира се, защото той е Дерек, а на мен ми отне малко повече защото аз...аз бях..изплашена.
Wir wussten es einfach. Weißt du, Derek wusste es zuerst, natürlich. weil er Derek ist und ich habe etwas länger gebraucht,
Аз бях изплашена и се притеснявах за приятелите си.
Ich war verängstigt und besorgt um meine Freunde.
Но бях изплашена, ако разбереш истината няма да искаш нищо с мен.
Aber ich habe befürchtet, dass wenn du die Wahr- heit kennst, du nichts mit mir zu tun haben willst.
А аз бях изплашена и объркана като в първия си ден като НАТ.
Und ich fühlte mich, als wäre es mein erster Trainingstag. Verängstigt und verwirrt.
Бях изплашена затова се скрих в Лос Анджелис.
Ich hatte Angst, also floh ich nach LA, um mich zu verstecken.
1.9437057971954s

Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!

Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?